Erste Frangipani – Plumeria Pflegeanleitung in Deutsch

Nach Monaten minutiöser Arbeit und der Hilfe von guten Freunden hat Herr Bob Walsh die Übersetzung der Pflegeanleitung vom Englisch ins Deutsche vervollständigt. Herr Bob Walsh verkündet mit Begeisterung die Veröffentlichung von Plumeria – Frangipani Pflegeratgeber Für Alle Klimazonen.

Diese Pflegeanleitung gibt Gärtnern in Deutschland, Österreich, der Schweiz und anderen Ländern in Europa und weltweit die Gelegenheit diese beliebte und leicht zu verfolgende Pflegeanleitung in ihrer Muttersprache zu lesen.

Die Bewohner von Deutschland und anderen europäischen Ländern sind seit langer Zeit für ihre Liebe für Blumen bekannt. Seit Jahrhunderten haben Gärtner in Europa ihre Häuser, Balkone und Terrassen mit malerischen Balkonkästen, die mit farbenreichen Blumen gefüllt sind, geschmückt. Bilder von diesen Blumen sieht man in Reisemagazinen, die europäische Touren und Reiserouten anbieten. 

 

Einer der bekanntesten Gärten, der eines der sieben Weltwunder wurde, war König Nebukadnezar's Hängende Gärten von Babylon um 600 v. Chr. Assyrer, Babylonier und Perser hatten einen ausgezeichneten Ruf für ihre Gärten. Die Pflanzen, Blumen und Gartenideen hatten ihren Weg durch Handelswege und Eroberungen nach Europa gefunden.

Von den Griechen im Altertum zur Zeit Alexander des Großen und seinen Feldzügen und später im römischen Reich um 300 – 200 v. Chr. , hatten Pflanzen, Blumen und Gärten die Aufmerksamkeit dieser frühen Europäer erregt. Die Gärten der Spanischen Treppe in Rom können bis ungefähr 100 v. Chr. zurückverfolgt werden. Die reichsten Leute im Römischen Reich waren sehr stolz darauf, große und wunderschöne Gärten in Rom und im ganzen Reich zu gestalten.

Diese Gartenideen von Pflanzen und Blumen hatten sich im Römischen Reich verbreitet während es sich in Europa ausdehnte. Mehr Begeisterung für Gärten entwickelte sich durch die Einführung von neuen Pflanzen, die von der Neuen Welt, dem Südpazifik und dem Fernen Osten Im Zeitalter der Entdeckungen nach Europa importiert wurden.

Das heutige Zeitalter der Entdeckungen, von der letzten Hälfte des 20. Jahrhunderts bis zur heutigen Gegenwart des 21. Jahrhunderts, hat mit internationalem Luftverkehr wieder einen Einfluss auf die Gestaltung von Gärten, Pflanzen und Blumen in Europa hervorgerufen. Deutsch sprechende Weltreisende haben persönlich Frangipani, Plumeria, Pflanzen und Blüten auf ihren Reisen in tropische und subtropische Gebiete entdeckt. Sie haben sich in diese Pflanzen, so wie viele Gärtner weltweit, sofort verliebt.

Bob Walsh's Original-Buch, How To Grow Plumeria – Frangipani Anytime Anywhere!, hat neue Wege gezeigt und alte Stereotypen gebrochen. Es war das erste dokumentierte Plumeria Buch, das von einem Gärtner geschrieben wurde, der Frangipani, Plumerias, in einer gemäßigten Klimazone zieht, und nicht in tropischen und subtropischen Klimazonen, wie Richard und Mary Helen Eggenberger in Indien, Jim Little auf Hawaii und Elizabeth Thornton in Texas, die gut bekannte Autoren von Plumeria Büchern sind.

Bob Walsh ist jetzt in der Lage viele Fragen, die Frangipani Gärtner in Deutschland, Österreich, der Schweiz und den meisten Ländern in Europa haben, zu beantworten. Dies ist dank der Veröffentlichung der deutschen Übersetzung, Plumeria – Frangipani Pflegeanleitung Für Alle Klimazonen, seines weltbekannten Plumeria Buches, möglich. Die Fragen über Plumeria Pflege, die in gemäßigten Klimazonen auftreten, unterscheiden sich wesentlich von Fragen die in tropischen und subtropischen Klimazonen auftreten.

Jetzt ist die deutschsprachige Bevölkerung weltweit in der Lage den Anweisungen in dieser Schritt-für-Schritt Pflegeanleitung in ihrer Muttersprache zu folgen.

Bob Walsh, der in Chicago, Klimazone 5, lebt, erklärt Frangipani Gärtnern alles, was sie wissen müssen, um diese wunderschönen tropischen Pflanzen erfolgreich in gemäßigten Klimazonen weltweit, von Alaska bis Auckland, Neuseeland, einschließlich Hamburg, Innsbruck und Zürich zu ziehen.

Diese sehr informative Pflegeanleitung erklärt auch ausführlich, wie man Plumerias erfolgreich unter Pflanzenlichtern während der kälteren Zeit des Jahres zieht, nachdem diese vom Garten, dem Balkon oder der Terrasse für die kälteren Monate des Jahres in das Haus oder die Wohnung gebracht wurden. Das bricht den alten traditionellen Glauben, dass die Vegetationsperiode für Plumerias im Frühling beginnt und im Herbst endet.

Frangipani während der kälteren Monate des Jahres im Haus oder in der Wohnung zu ziehen ist ein großartiges Rezept um die Winterdepression zu vermeiden. Es ist sehr spannend zu beobachten wie sich Knospen entwickeln und sich dann schließlich als wunderschöne, duftendende Blüten öffnen.

Owohl 'Plumeria – Frangipani Pflegeratgeber Für Alle Klimazonen' sich auf Frangipani, Plumerias, konzentriert, können die Pflegeanleitungen auch erfolgreich an anderen Pflanzen, wie tropische Pflanzen, Jährlinge und mehr, angewandt werden. 

 

Die Veröffentlichung von 'Plumeria – Frangipani Pflegeratgeber Für Alle Klimazonen' erfolgt während der 8. Internationalen Gartenschau in Hamburg, Deutschland. Diese Gartenschau mit dem Motto 'Um die Welt in 80 Gärten' öffnete am 26. April, 2013 ihre Pforten und läuft bis zum 13. Oktober 2013.

Dieses 'Um die Welt Motto' reflektiert auch den Zweck dieser Frangipani, Plumeria, Pflegeanleitung und die Verkäufe der englischen Ausgabe, die weltweite Aufmerksamkeit erregt hat, und die nun auch auf die deutschsprechende Bevölkerung weltweit ausgedehnt wurde.

Mehr und mehr Gärtner verlieben sich in diese tropischen Pflanzen und Blüten.

Diese Pflegeanleitung ist das richtige und praktische Nachschlagewerk für Gärtner und sollte in jeder Gartenbibliothek vorhanden sein, ungeachtet ob Sie Englisch oder Deutsch sprechen.

Copyright © Bob Walsh

www.BobWalshFrangipaniPlumeriaPflege.com 
www.BobWalshPlumeriaCare101.com 

First Frangipani - Plumeria Care Book In German

After months of very tedious work of translating this book from English to German, Bob Walsh with help from a small circle of close friends completed this project. Bob Walsh very excitedly announces the release of Plumeria - Frangipani Pflegeratgeber Für Alle Klimazonen.

The book gives German speaking plumeria loving gardeners in Germany, Austria, Switzerland and other countries throughout Europe and around the world the  opportunity to read and enjoy this popular easy to follow step-by-step plumeria care guide in their mother tongue. 

Germans and Europeans have long been known for their gardening and love of flowers. For centuries gardeners throughout Germany, Austria, Switzerland and other parts of Europe have decorated their homes each year with picturesque window boxes filled with colorful flowers. These pictures fill the pages of travel magazines that offer European tours and travel itineraries.  

One of the first world known gardens that became one of the Seven Wonders of the Ancient World was King Nebuchadnezzar’s Hanging Gardens of Babylon around 600 B.C.  Assyrians, Babylonians and Persians all had good reputations for gardening.  Plants, flowers and gardening ideas made their way into Europe through trade routes and conquests. 

From the ancient Greeks at the time of Alexander the Great and his military campaigns, and later in the Roman Empire beginning as early as 300 – 200 B.C. plants, flowers, and gardens caught the attention of these early Europeans. The gardens near the Spanish Steps in Rome date back to around 100 B.C. The wealthiest of the Roman Empire took great pride in creating the largest and most beautiful gardens in Rome and throughout the Empire.

As the Roman Empire spread over Europe these gardening ideas of plants and flowers went with them. In the Age of Discovery in the 1600s more enthusiasm and excitement for gardening came from the introduction of new plants that were brought back from the New World, the South Pacific and Far East.  

Today’s Age of Discovery from the latter half of the 20^th century through the present 21^st  century with international air travel has once again made an impact with gardening, plants and flowers throughout Europe. German speaking world travelers from Europe have personally discovered and encountered frangipani, plumeria plants and flowers on their trips to tropical and subtropical regions of the world.  Like many others gardeners in the world, they, too, have fallen in love with them.

Bob Walsh’s original book, How to Grow Plumeria - Frangipani Anytime Anywhere!, broke new ground and old stereotypes.  It was the first documented book written by a plumeria gardener who lived and gardened in a temperate growing zone, and not in the tropical and subtropical regions of the world, such as Richard and Mary Helen Eggenberger in India, Jim Little on Hawaii and Elizabeth Thornton in Texas, who are well known authors in the plumeria world.

Bob Walsh is now able to explain and discuss in German the many issues of growing frangipani, plumerias, in the temperate zones of the world, such as Germany, Austria, Switzerland and most of Europe in his newest translated book, Plumeria – Frangipani Pflegeratgeber Für Alle Klimazonen. These issues are very different from the issues that plumeria gardeners face who grow these very beautiful plants and flowers in their natural habitat of the tropics.

Now German speaking gardeners can read for themselves, in their mother tongue, this easy to follow step by step frangipani, Plumeria Care guide that breaks the old traditional belief that plumerias cannot be grown outside the tropical and subtropical regions of the world. 

Living in Chicago, growing zone 5, Bob Walsh outlines everything a plumeria gardener needs to be successful in growing frangipani, plumerias in temperate zones around the world from Alaska to Auckland, New Zealand, including Hamburg, Innsbruck and Zurich. 

Bob Walsh’s very informative plumeria care, guide also teaches his European counterparts how to grow frangipani, plumerias indoors and year round breaking the old belief that the plumeria growing season begins in Spring and ends in the Fall every year. Growing frangipani indoors through the coldest months of the year is a great way to avoid the winter blues and extremely exciting to see a newly grown bud opening up into a beautiful plumeria flower in January and February. 

Plumeria – Frangipani Pflegeratgeber Für Alle Klimazonen is easy to read and follow.  Even though the book’s focus is on growing Frangipani, plumerias, the information found in this book can be easily applied to many other plants.

The release of 'Plumeria – Frangipani Pflegeratgeber Für Alle Klimazonen'  coincides with the ongoing 8^th Annual International Garden Show Hamburg which opened on April 26, 2013 and runs through October 13, 2013 with their motto, Around the World in 80 Gardens. This “Around the World” theme also reflects the purpose of this plumeria care guide and the sales of the English version which has already gained worldwide attention and is now extended to the German speaking world.  With more and more gardeners finding and falling in love with these tropical plants and flowers this is the exact practical reference guide they want to have in their gardening library whether they speak English or German.

Copyright © Bob Walsh 2013 

www.BobWalshPlumeriaCare101.com

www.BobWalshFrangipaniPlumeriaPflege.com